In principle there are no technical problems or restrictions with USB2 for audio:
It has a maximum data rate of 400 Megabits or approaching 50 Megabytes per second.
A "CD Quality" stereo audio stream needs just 1.4 Megabits per second.
24 Bit audio at 96K Sample rate need 4.6Mbit
Those are still less than the 12Mbit rating of USB1.1
In other words, you can put multiple, extremely high quality, audio connections through a USB2 interface - as long as it is properly designed and the computer & driver are fast enough.
Looking up that Boss unit, it's 24 bit @ 44.1KHz so a bit better than CD quality in principle.
I actually use a non-usb unit, a Tascam FW-1884 interface / control surface that connects via Firewire.
That's still 400Mbit but firewire is designed for real-time transfer and is active at each point rather than relying on polling from the computer. It's also full duplex.
The FW-1884 supports (for audio) eight in + eight out @ up to 192KHz sample rate and 24 bit - plus four each MIDI in & out and digital audio in/out
And it's got a full "mixing console" style control surface with powered faders.
I use to allow multiple things to be permanently connected, plus for the control surface.
You would not hear any difference on a single instrument between that and your Roland.
A stand-alone unit, starting at a two channel "USB Audio MIDI Interface" such as the ones below, adds flexibility but again I doubt it would change or improve the audio in any way..
http://www.ebay.co.uk/itm/Focusrite-Scarlett-2i4-USB-Recording-Midi-Audio-Interface-Sound-Card-2in-4Out-/191194971519?hash=item2c841bbd7f:g:NtUAAOSwrklVXyf8
http://www.ebay.co.uk/itm/Tascam-US-2x2-USB-Audio-And-MIDI-Interface-/161982732670?hash=item25b6ec597e:g:4DYAAOSwKtVWxyGu
Not knowing that Roland, the one advantage you may get with dedicated interface of some sort is lower latency - no audible delay in the signal path through the computer & whatever software you are using and back to the speakers.
That can make a drastic difference both to monitoring what you hear and especially when multi-tracking and playing some parts back to record a new track alongside it.
Firewire does also help there; the one I us has a through-loop delay of just 4mS, equivalent to being 4ft further from the speaker.
My setup:
https://www.flickr.com/photos/robertjenkins/25382042530/in/album-72157665146914610/